長短之爭不再停留紙面,「演算法中立」亦非擋箭牌

語言: CN / TW / HK

如果“X倍速播放”還不夠“高效”,國內網際網路使用者還可以找到更碎片化的影視內容觀看方式——短影片平臺通過演算法推薦的影視切條內容。

但不論從什麼角度來看,這些所謂的“二創”內容其實都侵犯了內容版權方的合法權益,並持續破壞著傳統影視產業的內容生態, 一方面讓影視創作者的心血付之東流,另一方面平臺方的商業利益也同樣得不到應有的保障。

最近,北京市海淀區人民法院對愛奇藝訴位元組公司侵害《延禧攻略》資訊網路傳播權糾紛一案作出判決。法院認定,位元組公司的涉案行為構成幫助侵權,並判定其賠償愛奇藝經濟損失150萬元及訴訟合理開支50萬元,共計200萬。更重要的是,在此次判決中,法院對網路服務提供者的注意義務、演算法推薦的侵權注意義務等作出明確認定。

庭審現場(圖源:北京海淀法院)

毋庸置疑,這類切條大部分由流媒體的原創影視內容加工得來,在法律上是幾無爭議的侵權內容。而如今大量網際網路使用者因為這些侵權“精簡”內容的泛濫,越發失去了對於傳統影視內容的耐心和關注, 短時間內確實給短影片平臺帶來了流量,長期來看卻造成了整個影視內容生態的惡化。

隨著去年年底優酷起訴快手短影片侵權劇集內容案的勝訴,以及此次判決的出現, 曾經一度被短影片平臺視為護身符的“演算法中立”與“避風港原則” ,幾乎再難成為長短影片侵權糾紛中的免責藉口,更重要的是,當法律能夠給予真正的內容創作者應有的保護時,持續已久的長短影片之爭便不會再僅僅停留在無意義的口水仗上。

01“紅旗”打破“避風港”

自短影片出現以來,使用者自發切條、搬運為主要形式的“二創”內容在短影片平臺聚攏流量。長影片平臺作為中國網際網路主要的網生內容版權方,擁有大量自制、購買的影視劇版權。“一分鐘追劇”不僅搶走“愛優騰”的付費使用者,還侵犯版權,長短影片行業由此積怨已久。

短影片侵權問題在維權實踐中長期存在困境,長短影片平臺各有其理。一方面,短影片平臺認為對使用者上傳內容是否侵權,不具有稽核義務,難以通過前置手段過濾侵權。另一方面,未經授權的短影片內容大肆傳播,侵權問題屢禁不止,導致長影片平臺無法獲得應有的商業回報。

一直以來,“避風港原則”是網路服務商免除承擔侵權責任的理由,短影片平臺認為與版權人糾紛解決的核心原則,即平臺如果收到侵權通知後刪除侵權內容即可免責。然而短影片平臺上侵權賬號層出不窮,版權方通過技術手段進行監控,向平臺連續發函、下架的機制維權成本巨大,往往無法取得良好的效果。

圖源:網路

從最近幾次長短影片因為版權紛爭對薄公堂的結果來看,其實目前很多法院,尤其是北京的網際網路法院, 已經呈現“打破避風港”的趨勢了,給平臺施加了更高的事先稽核義務。

對於短影片平臺而言,技術中立並非逃避責任的藉口,內容推薦、平臺把關也應該有價值屬性,尊重版權、尊重創作,才能為版權保護起到應盡義務。

儘管客觀上無法實現全面對 海量資訊 的稽核,但作為負責最終分發內容的平臺也應該儘可能對短影片是否構成侵權承擔主動的事前注意義務。並且如果平臺教唆或幫助使用者實施侵害他人資訊網路傳播權的行為,應就此承擔侵權責任。 在業內,這也被稱作“紅旗原則”,意即侵權行為像紅旗一樣顯而易見,平臺“明知、應知”侵權行為,但仍縱容、不作為。

就目前的判例來看,版權方勝訴已經是大概率事件,並且法院裁決已有“突破避風港原則”的趨勢,促使短影片平臺承擔更多內容治理責任。

去年8月底,北京智慧財產權法院對快手侵權《大明風華》一案作出二審判決,判罰快手賠償原告優酷共計29萬元。11月29日,北京網際網路法院對優酷訴快手短影片侵權劇集內容案作出一審判決,優酷勝訴,快手被判46萬元賠款,是近年此類訴訟中的較高賠償額。

《大明風華》劇照

從最近這一次愛奇藝對於位元組跳動旗下今日頭條使用者侵權播放《延禧攻略》的勝訴判例來看,法院不僅在判賠金額上給予原告方更多支援,同時在判決書中,法院特別強調,位元組公司向用戶提供的並不僅僅是資訊儲存空間服務,而是同時提供了資訊流推薦服務,理應對使用者的侵權行為負有更高的注意義務。 這也意味著長期以來藉助演算法推薦來逃避管理責任的說法,再難成為短影片平臺的護身符。

針對最新這一判例,中國政法大學民商經濟法學院李揚教授便指出,從技術上看,推薦演算法的設計本身完全屬於黑箱操作,對著作權人及其作品充滿了各種精緻的“算計”,且不排除推薦演算法設計過程中,對著作權人的作品進行復制並以此構建內容庫的可能性。根據權利義務對等原則,推薦演算法的利用者對演算法推薦的內容,理應負擔更高的注意義務。

在國外, YouTube等採用先進過濾技術的平臺, 發現使用者上傳內容中包含受版權保護的片段後,會通知使用者,是通過觀看廣告來獲得使用授權,還是將受保護的部分去除後再上傳,由此理順外來版權內容與平臺創作者生態之間的利益分配。

YouTube版權稽核機制——Content ID 系統

與此同時,江蘇省高階人民法院原資深法官、全國審判業務專家宋健也表示,現有演算法推薦技術既然能夠實現演算法的個性化精準推薦,其基於演算法技術實現侵權影片的刪除甚至攔截,技術難題並不是關鍵,關鍵在於,一是平臺積極推動預防侵權技術發展的意願如何?二是積極支出預防侵權發生成本的意願如何?對上述兩個問題的回答,體現出平臺發展過程中對智慧財產權的尊重程度。

02影視版權混戰,止戰既靠法律之力也需平臺自覺

對於專業的搬運賬號來說,熱播劇、新劇是見效最快的門類。即使線上影片平臺對下載、盜播內容做出明顯限制,但搬運者通過專門的下載破解軟體、網盤等,還是能得到劇集素材。財新記者瞭解到,從事影片搬運的行業內,可以找到專人購買用網盤打包好的資源,其中包括超前點播版的劇集。

想提前看到後續劇集,但又不願多付費的觀眾往往會尋找盜版資源,這也為搬運者提供了商機。一旦內容越過短影片平臺稽核,最新劇集的吸引力藉助推薦機制得到釋放,迅速擴大傳播範圍。

為反擊短影片二創侵權和隨意搬運,長影片平臺幾乎窮盡可使用的方法。過去兩年,經歷聯合行業抵制、公開喊話,在短影片平臺長期不作為之後,這些侵權爭議最終還是接連被搬上法庭。正像普法博主羅翔所說“法律是道德的最低底線”,但面對抖音、快手、B站三家以PUGC內容為主的影片平臺難以自律的現實,最終長影片平臺只能選擇與它們對簿公堂。

圖源:網路

2021年6月起,騰訊因抖音存在影視劇《斗羅大陸》《掃黑風暴》侵權影片,兩次起訴抖音,並在《掃黑風暴》一案中向其索賠1億元,至此,騰訊過去大半年來起訴抖音的標的總額已超過29.43億元。

幾乎同期,優酷因《玉樓春》侵權影片狀告B站,青島市中級人民法院作出禁令,責令B站立即刪除、過濾和攔截使用者上傳的侵權內容。9月,北京智慧財產權法院對快手侵權《大明風華》一案作出二審判決,判罰快手賠償優酷共計29萬元。

而在法律專業領域,也有更多專業意見出現, 智慧財產權領域近年來在侵權賠償標準上也正在全面引入“懲罰性賠償” ,從《商標法》《專利法》《著作權法》到《民法典》,在修訂和頒佈之後都增加了懲罰性賠償的條款,這意味著國家和法院對於智慧財產權侵權的總趨勢是顯著提高侵權成本,判賠金額越來越高,就會倒逼平臺去獲得授權。

之前通過侵權獲利屢禁不止,其實部分原因也在於損害賠償的金額太低,美國版權界當年採取的就是類似思路,版權人通過大規模訴訟來表明態度, 如果網際網路企業總是因侵權產生賠款,就會逐漸傾向於正常授權模式。

值得一提的是,行業協會也在引導市場主體自律。2021年12月15日,中國網路視聽節目服務協會發布《網路短影片內容稽核標準細則》(2021),其中第二十一條要求,短影片節目未經授權不得自行剪下、改編電影、電視劇、網路影視劇等各類視聽節目及片段。

國內短影片平臺上的電影解說

當然從目前的結果來看,光靠行業自律是遠遠不夠的,更加強力的外部監管依然是保護版權方權益最有效的途徑。

事實上,侵權行為不僅傷害了創作者賴以生存的收益, 同時也是對方興未艾的影視工業本身的一種打擊 。當下一部電影或劇集的拍攝都歷經漫長時日,同時耗費財力不菲,其間需要多工種的人力密切協作,誕生過程有可能充滿艱辛。

進入宣發階段,大量影視劇同樣需要發行平臺投入重金打廣告、做營銷,如果最終這些投入無法轉化為電影票或者是訂閱費,反而為他人做嫁衣成為了短影片的流量資源,惡性迴圈之下,得到合理收益的創作者和平臺都很難維持高質量的內容生產,最終即便是造成便是整個產業鏈的衰退。

很多人會覺得如今的影視內容充滿了太多無聊的細節與冗長的背景交代,但對於影視內容來說, 很多時候恰恰是這些細枝末節組成了讓每一部影視內容得以獲得豐富內涵和保有層次感。

在影視作品中,任何一場戲份都可以包含著創作者那份無論如何都想傳達給觀眾的心情,所以請不要輕易在這樣的問題上奉行實用主義。不管某一次特定的正版消費行為能否給創作者或是平臺帶來直接的好處,作為觀眾都不應該猶豫,因為那才是正確的事,也是所有人應該堅持的事。

本文來自微信公眾號 “壹娛觀察”(ID:yiyuguancha) ,作者:壹叔團隊,36氪經授權釋出。