50天攻克考研英語長難句 Day40

2019-08-30 04:13:22

各位小可愛

你們在做題的過程中

會不會遇到這樣的問題

單詞看得懂,句子看不懂

做題全是錯!錯!錯!

穩住!別慌!

貼心的能量姐上線啦

每天為你講解英語真題長難句

幫你攻克考研英語

今天是考研英語長難句上線的第40

小可愛們一定要堅持下去呀~



·  今日句子  ·

Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.


下面是昨天Day39 句子解析


Day39In fact, the more new things we try—the more we step outside our comfort zone—the more inherently creative we become, both in the workplace and in our personal lives.


·  詞彙指南  ·

step [step] (n.)腳步;步伐;步驟(v.)跨(步);踏(腳


comfort  ['kʌmfət] (n.)安慰,慰藉;舒適(vt.)安慰,慰藉;使舒適



·  句子分析  ·

本句的句式結構是the more…the more…,主句為the more inherently creative we become,the more new things we try是條件狀語從句。

這個結構的句式運用了倒裝,主句的自然語序應為we becomemore inherently creative,所以該句是倒裝的“主語(we)+系動詞(become)+表語(creative)”結構。


·   參考翻譯  ·

實際上,我們嘗試的新事物越多——離自己的舒適區越遠——我們在工作中和生活中的內在創造力就越大。


· 長難句打卡說明  ·

每日考研英語長難句的詳細解析和參考翻譯會在次日公佈。小可愛們可以自己先嚐試著翻譯,並將譯文發在評論區哦!能量姐會翻盤噠!


 打卡規則

1.將跨考考研微信公眾號當天的長難句譯文發至第二條圖文(即50天攻克考研長難句)評論區,算作一次打卡。

2.打卡時間距離公眾號發文時間不能超過24小時,比如,跨考考研微信公眾號發文時間是晚上18:00,則打卡的日期不能超過次日18:00.


  打卡福利


  打卡格式

Day天數+譯文,案例如下:


各位小可愛們

是不是覺得很心動呢

打卡竟然還有福利

趕快參與進來吧

每天一句長難句

你會遇見更好的自己

你的堅持,終將美好


聯絡跨考考研

跨考官方微博

@跨考考研教育

跨考官方微信

跨考考研

(kkkaoyan)

能量姐私人微信 

nengliangjie3666



- END -

文章已於修改
已同步到看一看



熱點新聞